Mandarin Translator

PT Jaya Teknologi adalah perusahaan teknologi terkemuka yang berfokus pada pengembangan solusi inovatif untuk berbagai industri. Kami sedang mencari seorang Mandarin Translator yang berkomitmen untuk membantu kami dalam menyampaikan pesan kami dengan tepat dan akurat kepada audiens internasional.

Sebagai Mandarin Translator di PT Jaya Teknologi, Anda akan berperan penting dalam memastikan bahwa komunikasi kami dengan mitra internasional berjalan lancar dan efektif. Anda akan bekerja sama dengan berbagai tim untuk memastikan bahwa pesan kami disampaikan dengan benar dan sesuai dengan konteksnya.

Jika Anda adalah seorang profesional yang berdedikasi, memiliki kemampuan bahasa Mandarin yang baik, dan ingin berkontribusi pada kesuksesan perusahaan kami, kami sangat menantikan lamaran Anda.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab:

• Menerjemahkan dokumen, email, dan pesan lainnya dari dan ke dalam bahasa Mandarin dengan akurat dan tepat waktu.
• Menjaga kualitas terjemahan dengan memastikan bahwa mereka sesuai dengan konteks dan tujuan.
• Bekerja sama dengan berbagai tim untuk memastikan bahwa komunikasi berjalan lancar.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam bidang terjemahan dan teknologi.
• Melakukan riset untuk meningkatkan pemahaman tentang budaya dan konteks bahasa Mandarin.
• Menyediakan dukungan dan bimbingan kepada tim lainnya dalam hal terjemahan.
• Memastikan bahwa semua terjemahan mematuhi standar dan pedoman perusahaan.
• Melaporkan kemajuan proyek terjemahan kepada manajemen secara teratur.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang Bahasa Mandarin atau bidang terkait.
• Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Mandarin Translator atau dalam bidang terjemahan.
• Kemampuan bahasa Mandarin yang baik, baik dalam lisan maupun tulisan.
• Kemampuan berkomunikasi yang baik dan efektif.
• Kemampuan bekerja dalam tim dan kemampuan manajemen waktu yang baik.
• Kemampuan menggunakan perangkat lunak terjemahan seperti Trados, MemoQ, atau yang lainnya.
• Pengalaman dalam terjemahan untuk industri teknologi adalah plus.
• Memiliki sertifikasi dalam bidang terjemahan atau bahasa Mandarin adalah plus.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait